Пристигаме в Истанбул, някогашният Константинопол, най-великият град в света. Истанбул винаги е бил кръстопът между Европа и Азия. Основан е от гърците около 700 г. пр. Хр. В една от версиите на легендата Язон е построил тук първото светилище, началото на едно от най-великите заселвания в историята, което отворило Черно море и Южна Русия към гръцката цивилизация. Построено е през средата на VI век и за около 1 000 години била основната църква на гръцкия православен свят, центърът на гръцкия християнски свят, който наследил древността. Но в мита всичко това е мечта за бъдещето.

За Язон, трудността на Босфора е, че е пазен от ужасяващи препятствия, които разбиват всички кораби, опитващи се да преминат - Симплегадските скали. Единственият, който знаел тайната как да се мине през тях е пророкът Финей, ослепен от боговете за това, че е казал твърде много за бъдещето. "Слушай Язон," казал Финей, "за твоето бъдеще мога да разкрия само това, което боговете позволяват. Зевс, желае човечеството никога да не види небесния свят.

Но като доближиш Симплегадите, пусни гълъб да лети напред. Скалите ще се затворят. Щом се разтворят, използвай шанса си и мини през тях с пълна мощност. "Но ще се върнем ли невредими в Гърция?" попитал Язон. "Това е нещото, което искаме да знаем. " "Синко," казал старецът, "нямам право да казвам повече, Но запомни, че най-добрият ти съюзник е Афродита, богинята на любовта. Успехът на мисията ти зависи от нея. Не ме питай повече."

И така, Язон бил първият, преминал през протока към Черно море. И откакто Арго профучал между блъскащите се скали, те останали завинаги отворени. Това са те, според разказа. Ориентир за края на Босфора. И след тях, според легендата, имало открито море. Един открит хоризонт. "Слава, твоят огън възпламени душите на мъжете," казва римска поема за Язон. "Ти си песен на сирена, която кара мъжете да рискуват всичко. " Но те герои ли са или обикновени мечтатели? Златното руно е подарък преди всичко от Господ за гърците.

Това е пътуване до един нов свят, който е богат на метали и на знания за обработването им. Значи мислите, че те са влезли в Черно море дори през края на Бронзовата епоха, ера на герои? Разбира се. - Това е коренът на разказа. Имало ли е истинско пътешествие по това време? Стотици пътешествия, през късната праистория, през късната Бронзова епоха, опитвайки се да минат през Босфора в Черно море, защото това е била най-богатата част на света. Значи това е нещо като Ел Дорадо, за тези ранни хора.

И всички тези предания, истории и стихотворения, всички тези трагедии, пари, богатства... Те са били богати хора. Мисля, че най-накрая всички те са се превърнали в една история - Язон. Пътешествието на Язон през Черно море е смесица от география и фантазия. Аргонавтите минали покрай амазонките и отблъснали птиците, изстрелващи стрели. По пътя още можете да намерите следи сякаш от истинското пътешествие. Язон слязъл на място, което прилича на древен индустриален комплекс. Земята на Мариадините.

Ето тук се включва експерименталната археология. Така... Взел съм си магнит. Не е ли велико? Ето. Тук наистина са обработвали желязо. Всъщност тук навсякъде има остатъци от металообработването. Затова мнозина смятат, че тази част от историята не идва от Бронзовата епоха, а от Желязната епоха. Това само показва колко пласта има легендата. Тази нощ нощувахме на място, наричано нос Язон още от древността. Местните доста са изопачили разказа.

Според тях това е най-далечното място, до което е стигнал Язон, защото тук Арго потънал и Язон и братята му се установили и оженили за местни момичета. Имало трима древногръцки братя, които се казвали Язон, Гиресун и Самсун. И Язон останал тук, Гиресун... Прав ли съм? Самсун - в града Самсун. Затова местната легенда е разказ за заселване. Удивително, нали? Цивилизациите се издигат и падат, религиите се сменят, но не и въображението, което се крепи на даровете от миналото, почти като генетичен код.

В изоставения гръцки манастир Сумела има свещена пещера. Тук ще видите християнския свят, превзел езическата вселена на Язон. Но те все още споделят едни и същи митове - божествената жена, свръхестествените сили и героите. Можете да видите Йона и кита. Много прилича на Язон и дракона. Задачата на героя все още е да влезе в царството на смъртта. Светците, героите... Чрез своята смелост и непоколебимост той е спечелил вечна слава. Това те кара да осъзнаеш, че великите митове, включително историята за Язон, са наистина за битката между доброто и злото и срещата със смъртта.

Преди грузинската граница попаднах на фестивал с бикове, сякаш излязъл от света на Язон. Сещате се за всички гръцки митове, като този, в който Зевс се превръща в бик, за да прелъсти Европа. Това е бикът, който излиза от морето, за да стане баща на минотавъра, чудовището с глава на бик от лабиринта... Има нещо фантастично. Язон все още не знае, но това е едно от изпитанията, които го очакват. И така, влизаме в Грузия, древната Колхида, земята на Златното руно.

Грузия има много богата история. Векове наред е била мост между Изтока и Запада и този мост бил създаден от древните гърци, които започнали да се заселват тук след 600 г. пр. Хр., когато го видели, следвайки стъпките на Аргонавтите. И гърците са все още тук. Този, който свири на лира, би могъл да е Орфей. Това е Аталанта, бегачката, а това е самият Язон - с едро телосложение, широко лице... Фантастично! Наздраве!

След минаването покрай Колхида, Арго влязъл в устието на река Фазис. Според ранните гръцки митове това е бил краят на света. Можете да видите мястото, където реката се влива в морето. Ще опитаме да минем оттам. В наши дни Фазис се нарича Риони. Вече ударихме в плитчини. Той минава през устието, за да види дали там някъде водата е достатъчно дълбока, за да минем. Древните герои може да са плавали през Фазис, но това вече не се прави.

Пристанището е от другата страна. Колкото и странно да звучи, Аргонавтите са минали по този път към Колхида, без да спрат да мислят как да вземат Руното. Затова свикали военен съвет. Някои от героите предпочитали силата, но Язон имал по-добра идея. "Приятели мои, останете на борда, а аз ще отида да говоря с техния цар. Ще видя дали е арогантен и сигурен в силата си, а ако е приятелски настроен, може да постигнем споразумение." Срещу руното гръцките герои щели да предложат да разгромят враговете му.