Превод: Delfin

Магьосница прочете по дланта му,

че животът му ще бъде път в мрака

и сам ще се бори срещу демоните

от миналото си, което се опита да забрави.

Старият крал, предупреден за опасностите,

намиращи се в северните земи,

че ще умре само като срещне сянката си,

вече се отправи на път.

Той е човекът, бродещ из земите

на драконите и магичните заклинания.

Той възседна ветровете, огъня и снега

и управлява гората на елфите.

Размахвайки златния си меч,

сипещ проблясъци в горещата нощ.

С проклятието на злия властелин

той се бори за сетен път в живота.

О, такава красота е това,

но външността е измамна,

той не може да види истината с очите си, свързан е с лъжата.

Снежинки започнаха да се сипят в рая,

докато звездите съзерцаваха,

той ще се прероди на небето пак,

когато след нощта настъпи зората.

По пътя към древния замък на времето

той скоро ще бъде проклет от гнева

и гордостта му ще го предаде,

а когато дойде време ще го освободи.

Той трябва да забрави за сълзите,

когато мине през портите,

и никога той не ще умре,

доколкото е истинския Герой в Мечта.

Hero in a Dream - Ensiferum

A witch read from the palm of his hand

that his life would turn into darkness

and alone he would face all demons

from his past that he tries to forget

An elder king warned of the dangers

that lie in the valleys of north and

his only change was to find his shadow

so he had to set forth

He is the man who travels in the land

of dragons and magic spells

He rides in the winds of fire and snow

and he rules the forest of elves

Slash of the golden sword

a flash in the burning night

Curse of the evil lord

He is fighting for his life for the last time

Oh such beauty in time, but it's just external

He cannot see the truth with his eyes, so he is bound by a lie

The snow starts falling in paradise, as he gazes at the stars

He will be born again in the sky, when the night turns into a

On the way to the ancient castle of time

he will soon be damned by rage

so that his pride could betray him

when it's time to set him free

The tears in his mind had to be pushed aside

as he walked through the gates

He will never die

'cause he is truly a Hero in a Dream