Превод: Николета Димитрова

Има много китайски разкази, повествуващи за аморалност в политиката и в поведението на силните на деня през епохите Хан и Тан. Тези два важни периода от китайската история са белязани с присъствието и на големи играчи. Такъв пример е красавицата Ки Джи (?-194 BC), която била компаньонка на ханския император Гао Дзъ (Лю Бан). Ки Джи била родена в Дин Тао (Шандун) в последните дни на династия Цин или в началото на династия Хан. Тя родила син на Лю Бан, известен като принц Джао (Лю Жуй). Той много приличал на баща си и затова Лю Бан много пъти се опитвал да отстрани законния си наследник Ли Ин (син на императрица Ли Хоу) и да настани на трона Лю Жуй. 

 Поради тази причина императрицата изпитвала силна неприязън към Ки Джи. След смъртта на Лю Бан Ли Хоу хвърлила в затвора конкурентката си и й наредила да чисти ориз. Ки Джи работела тъжна и пеела всеки ден: “Синът ми е принц, а аз съм робиня и ще чистя ориз, докато умра. Как бих могла да ти пратя, сине, тази вест на три хиляди мили оттук?”. Когато Ли Хоу узнала за това, й отсякла ръцете и краката, извадила й очите и бавно я тровила, докато Ки Джи не ослепяла и онемяла – така е записано в “Хан Шу”, глава “Уайки Джуан” (Whyqi Zhuan).

Ки Джи имала прислужницата, която по-късно избягала и се омъжила за Дуан Ю от Фуфен (на запад от Сиан в Шанси). Тя описва Ки Джи като много красива жена, която била талантлива певица, танцьорка и почитателка на Го. Всяка година на четвърти август Ки Джи играела Го с Лю Бан в бамбуковата горичка, намираща се на север от двореца. Според поверието желанията на победителя щели да бъдат изпълнени. Любопитен е фактът, че Ки Джи печелила всяка година и като победител си пожелавала успех. Очевидно е обаче, че поверието не е било в сила за играта на живота, иначе Ки Джи не би била толкова нещастна. Тя починала в първата година от управлението на Хой Ди.

Бъди първия оставил коментар

Добави коментар
Моля, придържайте се към темата. Атаки към когото и да било, както и коментари на латиница ще бъдат изтрити. Моля не използвайте кометари, за да вмъквате реклами. Подобни коментари ще бъдат премахвани без допълнителни разяснения.
Име:
Заглавие:
Коментар:

Режим на клавиатурата: