истината е някъде тук...

Te Quero SexNature.org

В момента 4 госта и 1 потребител онлайн
  • SexNature

Усмихни се

Посл. съобщение: 1 day, 16 hours ago
  • Kamino : Изключителен филм с много дълбок смисъл за: "тези,които имат очи да видят и уши да чуят". Не е за повърхностни дето си палят свещичките в църквичката и шепнат молби
  • white wolf : радвам се че филма ти е харесал и че не страдаш от излишни християнски лицемерни ценности. Края е доста внушителен
  • Kamino : тая тема няма какво да я коментираме, но да ви кажа, че снощи изгледах филма Адвоката на дявола и за мен това е уникален филм, заслужи си място в колекцията ми от любими филми
  • Kamino : Да! Тя е с най-големите претенции за "админски постове" и с най-малко положени усилия. Дори и до авторския колектив не можа да се добере
  • white wolf : много я кастриш джаболанито :)
  • Kamino : при добро желание, труд и старание изброените може да достигнат и админски и супер админски ранг
  • Kamino : 2.Творци-писатели-преводачи (автори, публикатори, менаджери)...
  • Kamino : Психологията на интернет-потребителя бива два вида: 1.Консуматори (шоу гърли, шоу гейове и шоу суперменове)
  • Kamino : Стига плака, сега работим вече по два сайта и не остава много време за шоу в чата. Ако искаш можеш ити да се включиш...или да седиш и да мрънкаш самичка по чатовете..
  • jabolani : преди толкова се забавлявахме тука в чата а сега съвсем не си говорим защо тъй стана? :cry:

Регистрирай се, за да чатиш!

Премини на кирилица!

Buenos dias






Забравих си паролата
Да се запознаем?

~~~

Advertisement

Мъдрост

Не оставай за дълго, когато съпругът не е вкъщи.

японска поговорка 

 
Начало Поезия Грамофон Милиони червени рози
Милиони червени рози

Превод: Merichka

Някога някъде  самотен художник живял.
Имал си дом и... платната. Но влюбил се в актриса една,
която обичала много цветята. Тогава той продал
своя дом, продал и картините си, дори кръвта от своето тяло. И с всичките получени пари  купил й море от цветя, цяло.


Припев:
Милиони, милиони, милиони
червени рози, ще видиш ти
през прозореца.
Този, което е влюбен,
истински в теб влюбен,
своя живот за теб
би превърнал в цветя.

На сутринта,
приближила се тя се до прозореца,
от гледката била обезумяла,
като продължение на съня й
площадът цял – потънал в цветя.

В душата й смут повял:
“Кой това чудо за мен е направил?”
Под прозореца беден художник стоял,
в очакване без дъх останал.

Припев:
Милиони, милиони, милиони
червени рози, ще видиш ти
през прозореца.
Този, което е влюбен,
истински в теб влюбен,
своя живот за теб
би превърнал в цветя.

Тяхната среща кратка била,
с влака скоро си тръгнала тя,
но в живота й завинаги останал деня
с безумните рози и песента.

Останал художникът сам,
през беди преминал и през ад,
но в своя живот бил винаги там
на отрупания с рози площад.

Припев:
Милиони, милиони, милиони
червени рози, ще видиш ти
през прозореца.
Този, който е влюбен,
истински в теб влюбен,
своя живот за теб
би превърнал в цветя…

 

 

Милион алых роз 

Жил-был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил, ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил целое море цветов.

Припев:
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна,из окна видишь ты.
Кто влюблен,кто влюблен,кто влюблен
И всерьез.
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Утром ты встанешь у окна,-
Может,сошла ты с ума?
Как продолжение сна-площадь цветами полна.
Похолодеет душа,
Что за богач здесь чудил?
А под окном чуть дыша,
Бедный художник стоит.

Припев.
Встреча была коротка-
В ночь ее поезд увез.
Но в ее жизни была песня безумная роз.
Прожил художник один
Много он бед перенес,
Но в его жизни была целая площадь цветов.

 

 

 




  Коментари (1)
1. Написано от Kamino, on 13-10-2008 17:15
Много хубава песен, но защо тази актриса си тръгнала с влака? Трябвало е да остане при художника или пък той да тръгне с нея. Колко тъжно, продал е къщата си и картините и кръвта си, а тя го изоставила. 
Жени!

Добави коментар
  • Моля, придържайте се към темата.
  • Атаки към когото и да било, както и коментари на латиница ще бъдат изтрити.
  • Моля не използвайте кометари, за да вмъквате реклами. Подобни коментари ще бъдат премахвани без допълнителни разяснения.
Име:
Заглавие:
Коментар:

Режим на клавиатурата:

 
< Предишен   Следващ >
© 2009 Сексология и Природа на Човека - Sexology & Human Nature / консултация, съвети и въпроси - mambo.kakadu@gmail.com